Office bzw. Base unterstützen den Import von externen Daten in eine Datenbank nicht. Liegen die zu importierenden Daten im dBase-Format oder als CSV-Dateien vor, lassen sich diese in Base direkt als Datenquellen einbinden. Verwenden Sie eine Datenbank wie MySQL, prüfen Sie, ob deren Frontend nicht den Import von Fremddaten in Tabellen unterstützt (bei MySQL erlaubt phpMyAdmin beispielsweise den Import einer komplette Tabelle samt Daten). Die Diskussion dieser Ansätze sprengt aber den Umfang dieses Buches.
Hinweis: Der in der Office-Hilfe beschriebene Import mittels Calc funktioniert (zumindest in den von mir benutzten StarOffice-/OpenOffice.org-Versionen) nicht mehr.